misconstrue

Неправильно сприймати

перекручувати

неправильно розуміти

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me