off-screen

Позаекранний

той, що не на екрані

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me