private volume Том приватного користування власний том Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me private variable priviledge violation