subtle

Умілий

хитрий

невловимий

гострий (про зауваження)

витончений

делікатний

ніжний

тонкий

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me