to extend beyond the edge of the window

Продовжуватися за межами вікна

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me