to lead to a blind alley

Заводити (завести) в глухий кут (безвихідь)

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me