to release a lock

Знімати (блокувальний) замок

розблоковувати

знімати блокування

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me