to travel down the directory

По каталогу

проглянути каталог згори до низу

пробігти каталогом

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me