1. Словник чужослів Павло Штепа

свіжопофарбований

Щойнопофарбований

Джерело: Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. свіжопофарбований — свіжопофарбо́ваний прикметник Орфографічний словник української мови
  2. свіжопофарбований — див. свіжий Словник синонімів Вусика
  3. свіжопофарбований — -а, -е. Якого недавно або щойно пофарбували. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. свіжопофарбований — СВІЖОПОФАРБО́ВАНИЙ, а, е. Який щонедавно або тільки що пофарбували. Сліпуче сонце осявало струнку постать татарки, грало на рудих, свіжопофарбованих косах (М. Коцюбинський); “Мисливець” погойдується на синювато-зеленій воді бухти, красується свіжопофарбованими бортами (Д. Ткач). Словник української мови у 20 томах
  5. свіжопофарбований — СВІЖОПОФАРБО́ВАНИЙ, а, е. Який недавно або тільки що пофарбували. Сліпуче сонце осявало струнку постать татарки, грало на рудих, свіжопофарбованих косах (Коцюб., І, 1955, 285); «Мисливець» погойдується на синювато-зеленій воді бухти, красується свіжопофарбованими бортами (Ткач, Жди.., 1959, 52). Словник української мови в 11 томах