анаколют
Анаколю́ти:
— непослідовності [47]
— синтаксичні помилки [50,XX] З вашими язиковими увагами я не буду спорити; окрім ї, котрого друкарня не має, і «иі» замість «іі» в версиі, я проче лишаю Вам нетикане, підправляючи тільки деякі анаколюти, котрі, по-моєму, не то не влегшують розуміння, а навіть потрохи путають читача [XX]
Джерело:
Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка
на Slovnyk.me