нендзне

Нужденне [XX] Я знаю попа, котрий жив весь вік з переконанням, що хлоп то гадина (Schlau, hinterlistig, misstrauisch і т. д.— глядіть літанію в моїй статті), а прочитавши «Підлипнян», змішався, далі розлютився страшно — на автора, «то мусить бути якийсь свиня, коли му ся хоче таке лайдацьке, нендзне життя описувати»,— а далі таки й задумався і сказав: гей, гей, як то не раз люди бідують,— і згине в біді і добра не зазнасть! [XX]

Джерело: Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка на Slovnyk.me