ровта
Ро́вта:
— військовий загін [42]
— загін [6;46-2]
— загін гірських стрільців для боротьби з опришківським рухом (в першій половині XIX ст.) [46-1]
— загін озброєних людей [12;22,VI]
— загін, ватага озброєних людей [24,IX]
— натовп людей, рота [1]
— натовп, гурт людей, рота [16]
— озброєний загін [54]
— рота (військова) [X]
— рота, загін озброєних людей, натовп людей [45]
— рота, натовп людей [21]
— юрба, натовп [18]
ровта (21, 451) – “гурт народу, що переслідує злочинців, опришків”; [ІЦ-2006]
—Ровта – мабуть, з німецького die Rotten – купа народу, що йде в погоню за злочинцями ( 21, 451); [ІФ-1906]
Джерело:
Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка
на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
- ровта — -и, ж., зах. Військовий загін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- ровта — РО́ВТА, и, ж., діал. Загін війська. Тоді товариство розділилося. Одну ровту провадив Тугар Вовк, а другу Максим (І. Франко). Словник української мови у 20 томах
- ровта — РО́ВТА, и, ж., діал. Загін війська. Тоді товариство розділилося. Одну ровту провадив Тугар Вовк, а другу Максим (Фр., VI, 1951, 17). Словник української мови в 11 томах
- ровта — Ро́вта, -ти ж. Отрядъ войска. А ймуть ровти ізбірати, за нами гонити, а ми будем з файнов любков мед горівку пити. Лукаш. 136. Словник української мови Грінченка