1. «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»

перевірка

перевірка – повірка

Перший з іменників означає “встановлення правильності чогось, відповідності чого-небудь чомусь”. Перевірка документів, перевірка звітності, перевірка годинників. Уживається також у розумінні “переклик осіб, аби виявити кількість присутніх”. “Їх вишикували на плацу і після вечірньої перевірки видали зброю” (з газети).

Лексема ж повірка, що її насаджували в наш ужиток за сумнозвісних часів штучного злиття мов, це звичайнісінька калька з російської (поверка), яку не варто вживати, оскільки є питоме українське слово перевірка з таким самим значенням.

Джерело: «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик» на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. перевірка — пере́ві́рка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. перевірка — (в армії) переклик, г. апель; (дія) контроль, перевіряння. Словник синонімів Караванського
  3. перевірка — Обстеження і вивчення окремих ділянок фінансово-господарської діяльності підприємства, установи, організації або їхніх підрозділів. Наслідки П. оформляються довідкою або доповідною запискою. "Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні", Стаття 2 Словник термінів законодавства України
  4. перевірка — -и, ж. 1》 Дія за знач. перевірити, перевіряти і перевіритися, перевірятися. Перевірка вірогідності даних спец. — попередня обробка вхідних даних з метою встановлення їх відповідності поставленим програмою або системою вимогам. Перевірка з клавіатури спец. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. перевірка — ПЕРЕ́ВІ́РКА, и, ж. 1. Дія за знач. переві́рити¹, перевіря́ти і переві́ритися¹, перевіря́тися. Попилися [некрути] п'яні .. А тут, як на те, була вночі перевірка (Панас Мирний); Вночі по Тихій вулиці ходили патрулі... Словник української мови у 20 томах
  6. перевірка — див. верифікація Універсальний словник-енциклопедія
  7. перевірка — ВИ́ПРОБУВАННЯ (з'ясування якостей, властивостей кого-, чого-небудь, здатності до певних дій), ВИПРО́БУВАННЯ, ПЕРЕВІ́РКА, ПРО́БА, ВИ́ПРОБА, І́СПИТИ, ЕКЗА́МЕН, ВИ́ПРОБ рідше, СПРОБУ́НОК рідко, ТРЕНУВА́ННЯ рідше. Словник синонімів української мови
  8. перевірка — ПЕРЕ́ВІ́РКА, и, ж. 1. Дія за знач. переві́рити, перевіря́ти і переві́ритися, перевіря́тися. Ввечері виходили Павло з Варварою після перевірки рахунків в управі колгоспу (Кир., Вибр., 1960, 324); Попилися [некрути] п’яні.. Словник української мови в 11 томах
  9. перевірка — рос. проверка контроль, аналіз, що проводиться для встановлення відповідності реального стану речей, документів, проектів, товарів, виконання службових доручень, поведінки необхідному стандарту, встановленим вимогам, правилам. Eкономічна енциклопедія
  10. перевірка — Перевірка, -ки ж. Провѣрка. Була (в казармі) вночі перевірка. Мир. ХРВ. 146. Словник української мови Грінченка