A LIVRE OUVERT

франц. (а лівр уве॔р)

букв. «по розкритій книзі»; без підготовки, одразу (про переклад з іноземної мови або читання нот та гру на інструменті).

Джерело: Іншомовні слова й вирази, вживані в латинському написанні на Slovnyk.me