ІЙЄШ (Illyés) Дюла

І́ЙЄШ (Illyés) Дюла

• ІЙЄШ (Illyés) Дюла

(2.XI 1902, с. Рацегрешпуста — 15.IV 1983, Будапешт)

- угор. письменник. Учасник боротьби за Угор. Рад. республіку, після падіння якої емігрував до Франції (жив там до 1926). Навчався 1922 — 25 у Париз. ун-ті. 1934 брав участь у роботі І Всесоюз. з'їзду рад. письменників. У зб. віршів "Важка земля" (1928) реалістично передав тривоги й сподівання селянства. Викривав хортистський режим (зб. віршів "Валки отави", 1930). Роман "Народ пусти" (1936) — про життя найбіднішої частини угор. селянства. Спогади юності, участь у робітн. русі відтворено в романах "Рання весна" (1941), "Гунни в Парижі" (1946). Людина, її натхненна праця, філос. питання життя й смерті, сторінки історії рідного народу — теми поетич. збірок "Віч-на-віч" (1947), "Нові вірші" (1961), "Особливий заповіт" (1977), "Спільна справа" (1981) та ін. У повісті "Візит у замку" (1962) змалював нові соціально-екон. умови, зміцнення нар. влади. Роздумам про сенс людського буття присвячено філос. роман-есе "В човні Харона, або Симптоми старості" (1969). Різні етапи угор. історії відображено в п'єсах "Полум'я смолоскипа" (1953), "Чисті" (1969), "Брати" (1972). Автор біогр. кн. "Шандор Петефі" (1936), роману "Пажі Беатріче" (1979). Перекладав твори рос., франц. поетів. У кн. нарисів "Росія" (1935) писав і про життя Рад.. України. Окремі твори І. переклали Д. Павличко, І. Петровцій, Ю. Шкробинець.

♦ Тв.: Укр. перекл. [Вірші]. "Всесвіт", 1968, № 11; [Твори]. "Всесвіт", 1982, № 11; Візит у замку. В кн : Сучасна угорська повість. К., 1983; Зруйнований замок. В кн.: Поклик. К., 1984; Рос. перекл. — Избранное. М., 1975; В ладье Харона. — Люди пусты. — Обед в замке. М., 1978; Избранная лирика. М., 1979; Пьесы. М., 1982; Шандор Петефи М., 1984.

■ Літ.: Мегела І. Поетичне слово Дюли Ійєша. "Всесвіт", 1982, № 11; Шахова К. Мудрість митця. "Всесвіт", 1982, № 11; Шахова К. О. Дюла Ійєш робить візит у замок. В кн.: Шахова К. О. Двадцять нарисів про угорську літературу. К., 1984.

І. П. Мегела.