АБЕСАДЗЕ Нія Георгіївна

АБЕСА́ДЗЕ Нія Георгіївна

• АБЕСАДЗЕ Нія Георгіївна

(9.IX 1929, Тбілісі)

- груз. рад. поетеса, перекладачка, канд. філол. наук з 1963. Закінчила 1953 Тбіліс. ун-т. Автор збірок "Завжди сходить сонце" (1975) і "Тиша на вершині" (1985). В поезії А. переважають інтимні мотиви, значне місце посідає пейзажна лірика. Цикл віршів присвятила Україні. Переклала кілька пісень з кн. "Сад божественных пЂсней" Г. Сковороди, ряд віршів Лесі Українки, П. Тичини, М. Бажана (в осн. з циклів "Італійські зустрічі" та "Нічні концерти"), М. Рильського, А. Малишка. Виступає зі статтями про укр. л-ру. Укр. мовою окремі твори А. переклали Л. Грицик, Г. Халимоненко та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Сонячне гроно. К., 1970.

О. П. Синиченко.