БАРЖАНСЬКИЙ Юрій Леонідович

БАРЖА́НСЬКИЙ Юрій Леонідович

• БАРЖАНСЬКИЙ Юрій Леонідович

(6.IX 1922, м. Брашов, Румунія — 11.IX 1986, м. Оргєєв)

- молд. рад. поет і перекладач. Навчався в Кишинів. пед. ін-ті. Автор збірок "Дорога до щастя" (1948), "Слово про мир" (1952), "Під зоряним небом" (1956), "Хай говорять квіти" (1960), "Шлях" (1967), "Вірші" (1973), "Травневе сонце" (1977), "Червоні дні" (1978), "Живу для тебе" (1982) та ін. У його перекладі видано багато творів О. Пушкіна і М. Лермонтова. Укр. тема в творчості Б. представлена віршами "Спасибі, мамо!", "Прощай, Бандо", "Пісня про Тараса" (присвячений Т. Шевченку). Переклав ряд творів Т. Шевченка (поеми "Сон", "Наймичка"), окремі вірші М. Рильського.

♦ Тв.: Рос. перекл. — Пусть говорят цветы. Кишинев, 1960.

К. Ф. Попович.