БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ

БИБЛИОТЕ́КА ДЛЯ ЧТЕ́НИЯ

• "БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ"

- щоміс. літ., громад.-політ. журнал. Виходив у Петербурзі 1834 — 65. Редакторами були О. Сенковський, М. Греч, О. Дружинін та ін. У різні роки друкувалася белетристика О. Пушкіна, М. Лермонтова, Д. Давидова, О. Бестужева (Марлінського), В. Даля, М. Полевого, Л. Толстого, І. Гончарова, О. Островського, А. Фета та ін. Але в основному в журналі переважали твори розважального характеру (Ф. Булгаріна, М. Греча, Н. Кукольника та ін. авторів). Було опубліковано значну кількість перекладів із західноєвроп. л-р. Журнал вів полеміку з "Современником" О. Пушкіна та ін. передовими виданнями, виступав проти реалістич. напряму в л-рі і принципів революц.-демократичної критики. У 50-х pp. намагався відстоювати т. з. теорію "чистого мистецтва". В журналі опубл. чимало матеріалів, що стосуються укр. л-ри і культури. У 1840 тут було вміщено рецензію на "Кобзар" Т. Шевченка, в якій високо цінувався талант поета, проте висловлювалася скептична думка щодо перспектив розвитку укр. мови як літературної; вступ до поеми "Мар'яна-черниця". Журнал відгукнувся на вихід у світ 1860 "Кобзаря" Т. Шевченка. У 1856 анонімно надруковано вірш Т. Шевченка "Думка" ("Нащо мені чорні брови...") з перекладі М. Гербеля (вперше рос. мовою). Публікувалися також твори Є. Гребінки, О. Ган, І. Срезневського, О. Стороженка, М. Максимовича, статті про І. Котляревського, рецензії О. Дружиніна на "Народні оповідання" Марка Вовчка та роман "Чорна рада" П. Куліша, відгуки на праці М. Закревського, зб. "Запорожская старина", альм. "Ластівка". Журнал негативно оцінив "Малороссийские повести" Г. Квітки-Основ'яненка, його романи "Пан Халявский", "Жизнь и похождения Петра Степанова сына Столбикова..."

■ Літ.: Каверин В. Барон Брамбеус. История Осипа Сенковского, журналиста, редактора "Библиотеки для чтения". М., 1976.

І. Д. Бажинов.