БОРОВСЬКИЙ (Borowski) Тадеуш

БОРО́ВСЬКИЙ (Borowski) Тадеуш

• БОРОВСЬКИЙ (Borowski) Тадеуш

(12.XI 1922, Житомир — 3.VII 1951, Варшава)

- польс. письменник. Учасник Руху Опору, був в'язнем (1943 — 45) гітлер. концтаборів. Автор збірок віршів "Де тільки є земля" (1942), "Поетичний зошит" (1944), циклів оповідань і спогадів про жахливу дійсність концтаборів

["Ми були в Освенцімі" (1946, у співавт.), "Камінний світ", "Прощання з Марією" (обидві — 1948)], фейлетонів та есе (цикл "Оповідання з книжок і газет", 1949), статей на літ.-публіцист, теми. Укр. мовою окремі вірші Б. переклали Л. Череватенко, К. Гурницький.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Антологія польської поезії" т. 2. К., 1979; [Вірші]. В кн.: Гурницький К. Земля в польоті. Ужгород, 1981.

Ю. Л. Булаховська.