БРАУН Микола Леопольдович

БРА́УН Микола Леопольдович

• БРАУН Микола Леопольдович

[2 (15).I 1902, с. Парахіно, тепер Арсеньєвського р-ну Тул. обл. — 12.II 1975, Ленінград]

- рос. рад. поет, перекладач, Закінчив 1929 Ленінгр. пед. ін-т. Учасник Великої Вітчизн. війни. Вірші Б. (збірки "Вилазка в майбутнє", 1931; "Долини моєї Батьківщини", 1947; "Земля в цвіту", 1955; "Віхи часу", 1971; "Тільки про життя", 1972; "До вершин віку", 1975, та ін.) пройняті любов'ю до Батьківщини, звеличують героїчні сторінки її історії. Перекладав твори Т. Шевченка, І. Франка, Лесі Українки, П. Тичини, М. Рильського, В. Сосюри, Л. Первомайського та ін. Автор віршів "Моїй Україні", "Українська мова", "Тут жив Шевченко", "Шевченко" та ін. Окремі твори Б. переклали В. Бровченко, З. Гончарук, В. Юхимович та ін.

♦ Тв.: Избранное, т. 1 — 2. Л., 1972; На невских берегах. Л., 1986; Укр. перекл. — З вершин віку. К., 1983.

■ Літ.: Вышеславский Л. На вершине века. "Радуга", 1977, № 2; Филиппов Г. В. Николай Браун. Л., 1981; Жур П. Мастер. "Звезда", 1981, № 5.

Ф. К. Сарана.