ВОЛЬФ (Wolf) Фрідріх

• ВОЛЬФ (Wolf) Фрідріх

(23.XII 1888, Нойвід — 5.Х 1953, Леніц, побл. Берліна)

- нім. письменник (НДР), член AM НДР з 1950. Член Компартії Німеччини з 1928, з 1946 — член СЄПН. В 1908 — 13 вивчав медицину в навч. закладах Тюбінгена, Бонна, Берліна. П'єси "Це ти" (1919) і "Чорне сонце" (1920) позначені впливом експресіонізму. П'єса "Бідний Конрад" (1924), у якій відображено боротьбу нім. селянства в 16 ст. за свої права, засвідчила утвердження реалістич. методу в творчості В. П'єса "Ціанистий калій" (1929) спрямована проти бурж. законодавства. В 1933 емігрував до СРСР. Тут створив антифашист. п'єси "Професор Мамлок" (1934, син письменника К. Вольф зняв однойм. рад. кінофільм), "Флорідсдорф" (1935), "Троянський кінь" (1937), "Бомарше, або Народження „Фігаро"" (1938), романи "Двоє на кордоні" (1938), "Російський кожушок" (1943) та ін. Брав участь у Великій Вітчизн. війні рад. народу 1941 — 45. В 1945 повернувся на батьківщину. Автор комедії "Бургомістр Анна" (1950), кіносценарію "Рада богів" (1950; у співавт.), істор. драми "Томас Мюнцер" (1953). Високо цінив "Патетичну сонату" М. Куліша, написав передмову до нім. перекладу п'єси. Нагороджений рад. орденом Червоної Зірки. Укр. мовою окремі твори В. переклали М. Качанюк, О. Крайник, О. Бандура та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Боротьба на шахтах. Х., 1932; Каттарські матроси. Х., 1932; Професор Мамлок. К., 1936; Літаючі блюдця. Львів, 1975; Жовтий метелик. В кн.: Відкриття. К 1978; Зайчик Перекидайко і Дракс. К., 1983; Рос. перекл. — Избранное. М., 1963; Пьесы. М., 1963; Искусство — оружие. М., 1967.

■ Літ.: Мудесіті М. П. Проза німецького письменника-антифашиста Фрідріха Вольфа. Одеса, 1959; Шелингер Н. А. Фридрих Вольф. М., 1966; Девекин В. Н. Фридрих Вольф. В кн.: История литературы ГДР. М., 1982; Мюллер-Вальдек Г. Фридрих Вольф. В кн.: Писатели Германской Демократической Республики. М., 1984; Наговицын В. Фридрих Вольф. Биобиблиографический указатель. М., 1956.

Г. В. Лучук.