ГАЙДУЦЬКІ ПІСНІ

ГАЙДУ́ЦЬКІ ПІСНІ

• ГАЙДУЦЬКІ ПІСНІ

- епічні пісні сербів, хорватів, болгар, румунів, молдаван, албанців та ін. народів. У Г. п. оспівано збройну боротьбу гайдуків (народних захисників) проти тур. поневолювачів і проти місцевих багатіїв у 15 — 19 ст. У Г. п. стверджується ідея соціальної справедливості, прославляються героїчні подвиги ватажка гайдуків та його дружини — борців за правду і волю, захисників скривджених. Г. п. зберігають значення як художні твори, де реалістично відтворено істор. події в нар. сприйнятті й оцінці. Укр. мовою Г. п. перекладали М. Старицький, І. Франко, М. Рильський, Л. Первомайський та ін. Образи й мотиви цих пісень використали Ю. Федькович, Леся Українка, Д. Павличко, Д. Білоус.

♦ Вид.: Сербська народна поезія. К., 1955; Эпос сербского народа. М., 1963.

■ Літ.: Гацак В. М. Восточнороманский героический эпос. М., 1967; Шептунов И. М. Хайдуцкое движение в фольклоре южных славян и болгарской литературе. М., 1982.

Н. С. Шумада.