ГЕММЕР (Hemmer) Ярл

ГЕ́ММЕР (Hemmer) Ярл

• ГЕММЕР (Hemmer) Ярл

(18.ІХ 1893 — 6.XII 1944)

- фін. письменник, перекладач. Навчався в Хельсінк. ун-ті, в студентські роки побував у Росії. Писав швед. мовою. Автор поетич. збірок "Голоси" (1914), "Над пітьмою" (1919), "Чекання" (1922), "Вітер з півночі" (1936), "Дзвін у морі" (1939) та ін.; збірок оповідань "Перетворення" (1918), "Оні Кокко" (1920); роману "Людина та її сумління" (1931). Багато поезій Г. покладено на музику. Переклав вірші Т. Шевченка "Мені однаково, чи буду..." і "Ой діброво — темний гаю!", що були надруковані 1919 в журн. "Ord och Bild" ("Слово і образ").