ГЛУШЧЕВИЧ (Глушчевић) Окица

ГЛУ́ШЧЕВИЧ (Глушчевић) Окица

• ГЛУШЧЕВИЧ (Глушчевић) Окица

(9.III 1858, с. Камена Гора, Герцеговина — 2.XII 1898, Белград)

- серб. журналіст, критик, перекладач. Брав участь в антитур. герцеговинсько-боснійському повстанні 1875 — 78. Закінчив 1880 Белград. учител. ін-т, навчався 1880 — 84 в Петерб. ун-ті, висланий з Росії за участь у соціалістич. русі. Перекладав твори Дж. Байрона, М. Лермонтова, М. Некрасова, Л. Толстого, В. Короленка, І. Тургенєва, О. Кольцова та ін. Автор досліджень про їхню творчість, статей на сусп.-політ. теми. З Шевченкових творів переклав "Заповіт" (газ. "Час", 1885, № 7; підписано криптонімом G), поему "Сон" (журн. "Гусле". 1886, № 1, 2. Додаток; підписано псевд. Белезис), "Минають дні, минають ночі" (журн. "Гусле", 1886, № 2. Додаток; підписано псевд. Лара).

В. Г. Гримич.