ДІКТУНІУС (Діктоніус; Diktonius) Ельмер Рафаель

ДІКТУ́НІУС (Діктоніус; Diktonius) Ельмер Рафаель

• ДІКТУНІУС (Діктоніус; Diktonius) Ельмер Рафаель

(20.I 1896, Хельсінкі — 23.ІХ 1961, там же) — фін. письменник, перекладач, літ. і муз. критик, композитор. Швед за національністю. Писав швед, і фін. мовами. Вивчав музику і л-ру в Лондоні, Парижі, Празі. У формуванні революц. поглядів Д. на мистецтво важливе значення мало його спілкування з діячем фін. і міжнар. робітн. руху О. В. Куусіненом. У 20 — 30-х pp. Д. брав участь у виданні прогрес. літ. журналів, виступав проти фашизму й реакції. Автор поетич. збірок "Мій вірш" (1921), "Хліб і вогонь" (1923), "Кам'яне вугілля" (1927), "Прикмета" (1942), "Листопадова весна" (1951), "Вірші" (1955) та інших, роману "Янне Куб" (1932), збірок оповідань і нарисів "Громадяни Фінляндської республіки" (т. 1 — 2, 1935 — 40) та "Осіння лазня" (1951), в яких реалістично змальовано нар. життя. Творчість Д. відзначається гострим соціальним критицизмом у прозі та формотворчими пошуками в поезії. Перекладав швед. мовою твори фін. письменників.

♦ Тв.: Рос. перекл. — Колючеє пламя. М., 1969; Рассказы и зарисовки. М., 1979.

■ Літ.: Карху Э. Г. Эльмер Диктониус. В кн.: Карху Э. Г. Финская лирика XX века. Петрозаводск. 1984; Мишин А. И. Творчество Эльмера Диктониуса и проблеми шведоязычной литературы Финляндии. Петрозаводск, 1987.

Є. І. Нечепорук.