ДАДЬЄ (Dadié) Бернар Бінлін

ДАДЬЄ́ (Dadié) Бернар Бінлін

• ДАДЬЄ (Dadié) Бернар Бінлін

(Буа; 1916, м. Асіні)

- письменник, фольклорист і громад. діяч Кот-д'Івуару. Пише франц. мовою. Навчався у Сенегалі. З 1947 — один з керівних діячів партії Африканського демократичного об'єднання. За політ. діяльність 1949 був ув'язнений. Опубл. зб. політ. віршів "Африка на повен зріст" (1950). Зібрав і опубл. книжки легенд і казок — "Африканські легенди" (1954) і "Чорна пов'язка" (1955). Зб. віршів "Низка днів" (1956) позначена фольклор. впливом. Братерству народів, рівності людей, гуманістич. ідеалам присвятив зб. поезій "Люди всіх континентів" (1967). Роман "Клемб'є" (1956) — автобіографічний. У романах "Негр у Парижі" (1959), "Нью-Йоркський господар" (1964), "Місто, де ніщо не вмирає (Рим)" (1969) змальовано враження африканця від досягнень цивілізації. Автор філос. драми "Голоси серед вітру" (1970), п'єс "Мосьє Того-Ньїні", "Беатріса з Конго" (обидві — 1970), "Острови бурі" (1973), "Муа-Сель" (1979) та ін. Окремі твори Д. переклали В. Па.щенко, Є. Дроб'язко, Вс. Ткаченко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Павук Ананзе. К., 1958; Клемб'є. К., 1962; [Вірші]. В кн.: Поезія Африки. К., 1983; Рос. перекл. — [Вірші]. В кн.: Поэзия Африки. М., 1973.

■ Літ.: Полторацький О. Бернар Б. Дадьє і його роман "Клемб'є". В кн.: Дадьє Б. Б. Клемб'є. К., 1962; Литературы Африки. М., 1979; Ляховская Н. Д. Литература Берега Слоновой Кости. В кн.: Развитие литературы в независимых странах Африки (60 — 70-е годы XX века). М., 1980.

В. І. Ткаченко.