ДЕЛЧІУ (Delciu) Сузана

ДЕ́ЛЧІУ (Delciu) Сузана

• ДЕЛЧІУ (Delciu) Сузана

(5.VIII 1923, Бухарест)

- рум. поетеса, перекладачка. Навчалася 1951 — 52 в Бухарест. ун-ті. Працювала в Рум. т-ві дружніх зв'язків з Рад. Союзом. Автор збірок "Зоряний і глиняний пил" (1966), "Кубічний будинок" (1975). Перекладає твори П. Бровки, Я. Купали. В її перекладі уперше рум. мовою з'явилися твори Лесі Українки — зб. "Досвітні огні" (1963), куди увійшло бл. 70 віршів, поема "Роберт Брюс, король шотландський" і драма "Камінний господар".

■ Літ.: Хынку Д. В память Леси Украинки. "Народная Румыния", 1963, № 11; Ласло-Куцюк М., Гайнічеру О. І. Українсько-румунські літературні зв'язки XIX — XX ст. В кн.: Українська література в загальнослов'янському і світовому літературному контексті, т. 2. К., 1987.

М. А. Богайчук.