ДЕМКІВ Борис Миколайович

ДЕ́МКІВ Борис Миколайович

• ДЕМКІВ Борис Миколайович

(20.VII 1936, Тернопіль)

- укр. рад. поет, перекладач. Закінчив 1973 Львів. ун-т. Освоював цілину в Пн. Казахстані, був на кома, журналіст., культурно-осв. роботі. Друкується з 1961. Автор збірок "Сувора ніжність" (1965), "Символи" (1968), "Червоне мовчання" (1973), "Крило зорі" (1978), "Древо життя" (1982), "Ораторія лісу" (1987) та ін. Пише про мужність і героїзм рад. воїнів у роки Великої Вітчизн. війни, спадкоємність поколінь, моральні й етич. засади молоді. Перекладає твори рос. (В. Кузнецова, Н. Матвєєвої), болг. (Н. Вапцарова, І. Давидкова, С. Данчева, Й. Янкова, К. Васевського, Е. Жечкова та ін.), польс. (Ю. Словацького, А. Міцкевича, М. Конопніцької, Є. Данієля), а також білорус., груз., узб., башк., лит. і ест. поетів. Опубл. ряд статей з мистецтвознавства, зокрема творчі портрети укр. рад. акторів (Я. Геляса, П. За гребельного. П. Ластівки) і художників. Ряд віршів Д. поклали на музику композитори О. Білаш, І. Вимер, І. Поклад, А. Горчинський, В. Толмачов, В. Подуфалий та ін. Окремі поезії перекладено рос., болг., польс. мовами.

♦ Тв.: Поезії. К., 1986.

■ Літ.: Перебийніс П. На порозі зрілості. "Дніпро", 1974, № 4; Гром'як Р. Що в слові нашому злилось... В кн.: Начало всіх начал. Львів, 1987; Гром'як Р. Література Золотого вересня. Львів, 1989.

П. К. Медведик.