ЖИТІЄ ФЕОДОСІЯ ПЕЧЕРСЬКОГО

ЖИТІЄ́ ФЕОДОСІЯ ПЕЧЕРСЬКОГО

• "ЖИТІЄ ФЕОДОСІЯ ПЕЧЕРСЬКОГО"

- агіографічна пам'ятка давньоруської церк.-істор. л-ри (див. Житійна література), в основу сюжету якої покладено біографію одного з засновників Києво-Печерського монастиря, церк.-політ. діяча і письменника Феодосія Печерського (бл. 1036 — 1074). Пам'ятка датується 80-ми pp. 11 ст. або поч. 12 ст. Автор — печерський чернець і літописець Нестор. Найдавніший список її виявлено в Успенському збірнику 12 — 13 ст. Під 3 травня, днем пам'яті Феодосія Печерського, твір входить до Прологів і Четьїх Міней. "Ж. Ф. П." включено в Києво-Печерський патерик Арсеніївської (1406), Касіянівських (1460, 1462) та ін. редакцій. Варіанти житія вміщено в кн. "Paterikon" Сильвестра К.ссова (1635), "Патерікъ, или Отечникъ Печерскій" (1661), 3-му томі "Книг житій святих" ("Четьї Мінеї" Димитрія Туптала, 1700). Пізніші версії є переробками редакції Димитрія Туптала. Пам'ятку умовно поділяють на дві частини. Перша розповідає про походження, дитинство і юність героя, його прихід до монастиря, аскетичні подвиги. Незвично виразним для творів того часу є мотив материнської любові. Ориг. трактується образ матері Феодосія — благочестивої жінки, яка, однак, чинить опір бажанню сина присвятитися Богові. Друга частина — низка новел про повчальні випадки з часів ігуменства Феодосія, його побожну смерть. Наголошується на політ. активності героя (так, смиренний Феодосій рішуче виступає проти Святополка, який вигнав з великокнязівського престолу Ізяслава). Ймовірно, використані фольклорні матеріали (монастирські перекази й легенди). "Ж. Ф. П." стало важливим етапом у засвоєнні традицій візант.-слов'ян. житійної л-ри, передусім патериків, та у формуванні ориг. л-ри; твір також є важливим істор. джерелом, містить цінні відомості про побут, вірування, політ. ситуацію Київ. Русі. Відомі переробки сюжету пам'ятки в давньорус. гімнографії. Він ліг в основу поетич. циклу "Служба преподобному Феодосієві Печерському", згодом доповнюваного творами, що включалися до Четьїх Міней, "анфологіонів". Своєрідна інтерпретація "Ж. Ф. П." міститься в оратор. творах Іоаникія Галятовського, Антонія Радивиловського, віршах Лазаря Барановича й ін. До образу Феодосія Печерського часто зверталися укр. іконописці, гравери (Ілля, Леонтій Тарасевич).

■ Літ.: Абрамович Д. И. К вопросу об источниках Несторова Жития преп. Феодосия Печерского. "Известия Отделения русского языка и словесности имп. Академии наук", 1898, т. 3, кн. 1; Малинин В. Н. Преподобний Феодосий, основатель Киево-Печерского монастыря. "Труды Киевской духовной академии", 1902, № 5; Толочко П. П. Нестор — літописець Київської Русі. "Український історичний журнал", 1981, № 12.

Ю. А. Ісіченко.