ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА

ИНОСТРА́ННАЯ ЛИТЕРАТУРА

• "ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА"

- літ.-худож. і громад.-політ. журнал СП СРСР. Виходить з 1955 у Москві щомісяця. Гол. редактори — Б. Рюриков, О. Чаковський, М. Федоренко, з 1989 — Ч. Айтматов. Продовжує діяльність журн. "Интернациональная литература". Друкує твори визначних письменників світу, вперше перекладені рос. мовою. У розділі "Літературна спадщина" публікуються переклади худож. прози й поезії різних епох, а також щоденники, листи, спогади; у розділах критики і публіцистики — оглядові статті, рецензії на книги, що виходять в СРСР і за кордоном, тощо. Вміщується хроніка культур. життя за кордоном. Зроблено (1979, № 2) огляд "Всесвіту" (про деякі проблеми сучас. зарубіж. л-ри, вміщувані в журналі). Зі статтями, рецензіями виступають в "И. л." укр. літературознавці — Д. Затонський, Л. Новиченкс, Ю. Покальчук та ін.

■ Літ.: Федоренко Н. В русле времени и творчества (К 25-летию журнала "Иностранная литература")"Иностранная литература", 1980, № 7; "Иностранная литература". 1955 — 1974. Указатель содержания журнала. М., 1975; "Иностранная литература". 1975 — 1984. Указатель содержания журнала. М., 1985.

С. Д. Павличко.