КЕРНБАХ (Kernbach) Віктор

КЕ́РНБАХ (Kernbach) Віктор

• КЕРНБАХ (Kernbach) Віктор

(14.Х 1923, Кишинів)

- рум. поет, критик і перекладач. Навчався в Бухарест. ун-ті. Автор збірок "Рими" (1957) — про боротьбу за мир і будівництво сопіалістич. суспільства, "Галактичний неспокій" (1966) — на космічну тему, "Табличка з прадавньої бронзи" (1971) — роздуми про непоборність часу, "Загадки зіркових міфів" (1973) та ін. К. належить книга есе "Аспекти російської літератури" (1949). Написав 1949 статтю про Т. Шевченка і 1952 рецензію на перше рум. видання "Кобзаря". Переклав окремі твори Т. Шевченка ("Заповіт"), І. Франка, Ш. Руставелі, В. Маяковського, П. Антокольського, П. Бажова, С. Щипачова, О. Суркова, О. Яшина, Г. Леонідзе, І. Абашидзе. Опубл. інтерв'ю з О. Корнійчуком (1956).

В. С. Семчинський.