КЛАВЕЛЬ (Klavel) Бернар Шарль Анрі
КЛАВЕ́ЛЬ (Klavel) Бернар Шарль Анрі
• КЛАВЕЛЬ (Klavel) Бернар Шарль Анрі
(29.V 1923, м. Лон-ле-Соньє, деп. Юра)
- франц. письменник. Закінчив пед. ін-т (Лон-ле-Соньє). Учасник Руху Опору. В романі "Нічний трудар" (1956) показав красу душі простих людей. Складним долям франц. молоді присвячено романи "Мала таверна" (1960) і "Геркулес на майдані" (1966). У тетралогії "Велике терпіння" (т. 1 — 4, 1962 — 64) переважають автобіогр. моменти. Колон, війну в Алжірі засудив у романі "Коли мовчить зброя" (1974). Опубл. цикл романів "Стовпи неба" ("Пора вовків", 1976; "Світло озера", 1977; "Войовниця", 1978; "Марі — добра душа", 1980; "Компаньйони з Нового світу", 1981), присвячений франц. історії середини 17 ст. Трилогія "Північне царство" (романи "Харрікано", 1983; "Золото землі", 1984; "Псалом", 1985) — з життя канадців франц. походження. Автор багатьох новел, книжок для дітей, мистецтвозн. праць "Життя Поля Гогена" (1958) і "Життя Леонардо да Вінчі" (1967), публіцистич. кн. "Побиття немовлят" (1970). Своєрідність прози К. полягає в органіч. злитті простоти з глибоким внутр. динамізмом. Окр. твори К. переклали О. Рущак, Г. Філіпчук.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Північне царство. Харрікано. "Всесвіт", 1986, № 1; Король цирку. "Дніпро", 1987, № 2; Рос. перекл. — Великое терпение, кн. 1 — 4. М., 1966 — 72; Пора волков. М., 1979; Свет озера. М., 1986.
■ Літ.: Уваров Ю. Нові проблеми, нові аспекти. "Всесвіт", 1985, № 8; Уваров Ю. З любов'ю до людей. "Всесвіт", 1986, № 1.
В. І. Ткаченко.