КОРЧАК (Korczak) Януш

КО́РЧАК (Korczak) Януш

• КОРЧАК (Korczak) Януш

(справж. — Гольдшмідт Генрік; 22.VII 1878, Варшава — 5 або 8.VIII 1942, Трєблінка)

- польс. письменник, педагог, лікар. Закін. 1903 Варшав. ун-т. З 1912 по 1942 (з перервою 1914 — 18) завідував дит. будинками для сиріт. Під час 1-ї світ. війни перебував в Україні, брав участь в організації будинку для польс. дітей у Києві. Загинув у гітлерів. таборі смерті разом з 200 своїми вихованцями. Художня творчість К. пов'язана здебільшого з практикою вихователя, проблемами педагогіки: повісті "Діти вулиці" (1901), "Дитя салону" (1906), "Моськи, Йоськи й Срулі" (1910), "Юзьки, Яськи й Франки" (1911). Повісті "Слава" (1913), "Банкротство малого Джека" (1924), фантаст. казки-алегорії "Король Матіуш Перший" (1923), "Кайтусь-чарівник" (1935) переростають у серйозну розмову про сенс життя, відбивають певні реалії бурж. Польщі і біографії письменника. Автор зб. новел "Безсоромно короткі" (1926), гротескно-метафор. п'єси "Сенат безумців" (1931), зб. радіовиступів "Жартівлива педагогіка" (1939) і "Щоденника" (вид. 1958), написаного у варшав. гетто. Осн. принципи виховання виклав у пед. працях "Як любити дітей" (1914), "Виховні моменти" (1919), "Право дитини на повагу" (1929) та ін. Окр. твори К. переклали І. Деркач, Б. Чайковський, Ю. Попсуенко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — У дитячому таборі. Львів, 1961; Мацюсеві пригоди. К., 1978; Як любити дітей. К., 1978; Правила життя. К., 1989; Рос. перекл. — Избр. пед. сочинения. М., 1979; Избранное. К., 1988; Король Матиуш Первый. — Король Матиуш на необитаемом острове. — Педагогические повести М., 1989.

■ Літ.: Смирнова В. В. Януш Корчак, старый доктор из Варшавы. В кн.: Смирнова В. В. Современный портрет. М., 1964; Чайковський Б. Життя і творчість Януша Корчака. "Всесвіт", 1978, № 11.

В. П. Вєдіна.