КУДРЯВСЬКА Людмила Борисівна

КУДРЯ́ВСЬКА Людмила Борисівна

• КУДРЯВСЬКА Людмила Борисівна

(12.ІХ 1943, станиця Пашковська Краснодар. краю, тепер у складі м. Краснодара)

- рос. поетеса. Закін. 1965 Ужгор. ун-т, 1977 — Вищі літ. курси при Літ. ін-ті ім. О. М. Горького (Москва). Живе в Україні. Автор збірок: "Балада про ромашку" (1964), "Пробудження" (1967), "Проміння крізь долоні" (1972), "Сто тисяч зустрічей" (1976), "Летів птах" (1981), "Забуте слово" (1984), "Вулиця в аеропорт" (1986). Пише також для дітей: книжки "Сосонка" (1975), "Починай рахувати слонів!" (1979), "Хто мовчить за вікном" (1983), "Незвичайний гномик" (1986), "У мене всюди друзі" (1988). Поезія К. глибоко лірична, звернена до морально-етич. тем. Перекладає з ін. літератур, зокрема української (зб. віршів "Пізня краса" Ю. Боршоша-Кум'ятського, 1984; оповідання для дітей "Квітне багульник" І. Січовика, 1984; цикли віршів Ю. Гойди, В. Вовчка, В. Ладижця, В. Панченка, Т. Севернюк, Н. Стефурак та ін.). Окр. вірші К. перекладено укр., угор. та ін. мовами.

■ Літ.: Ференц Н.

[Рец. на кн.: Кудрявская Л. Сто тысяч встреч. Ужгород, 1976]. "Дніпро", 1977, № 3; Пономарёв Г. Певцы навсегда не уходят... "Закарпатская правда", 1985, 3 февраля.

В. С. Поп.