КУЗНЕЦОВ Юрій Полікарпович

КУЗНЕЦО́В Юрій Полікарпович

• КУЗНЕЦОВ Юрій Полікарпович

(11.II 1941, станиця Ленінградська Краснодар. краю)

- рос. поет. Закін. 1970 Літ. ін-т ім. О. М. Горького (Москва). Автор збірок "Гроза" (1966), "В мені і поруч — даль" (1974), "Край світу — за першим поворотом" (1976), "Рушаючи в дорогу, душа озирнулась" (1978), "Відпущу свою душу на волю" (1981), "Російський вузол" (1983), "Ні рано, ні пізно" (1985), "Душа вірна невідомим межам" (1986) та ін. Поезії К. притаманні лаконізм, "міфологізм" світообразу. Його лірич. герой схильний до надмірної іронічності та скептицизму, індивідуалістичної замкненості, нетерпимості. Перекладає з ін. л-р, у т. ч. української (ряд поезій В. Сосюри, Є. Плужника, П. Гірника). Окр. твори К. переклали П. Мовчан, О. Довгий, А. Глущак.

♦ Тв.: Избранное. Стихотворения и поэмы. М., 1990; Укр. перекл. -

[Вірші]. "Дніпро", 1988, № 6; Гімнастерка. В кн.: Автографи. Одеса, 1988.

■ Літ.: Косарева Л. "Через дом прошла разрыв-дорога". "Вопросы литературы", 1986, № 2; Слюсарева И. В разорванном тумане. "Юность", 1986, № 5; Кожинов В. Перевод-соперничество. В кн.: Кузнецов Ю. Пересаженные цветы. Избранные переводы. М., 1990.

Е. С. Соловей.