К'ЮЗЕК (К'юсек, К'юсак; Cusack) Елен Дімфна

К'Ю́ЗЕК (К'юсек, К'юсак; Cusack) Елен Дімфна

• К'ЮЗЕК (К'юсек, К'юсак; Cusack) Елен Дімфна

(22.IX 1902, с. Уалонг, шт. Новий Пд. Уельс — 19.Х 1981, Мельбурн)

- австрал. письменниця. Закін. 1924 Сіднейський ун-т. Роман "Скажи смерті „ні!"" (1951) спрямований проти капіталіст, системи, яка прирікає бідних на смерть; романи "Сонце у вигнанні" (1955), "Чорна блискавка" (1964), "Напівобгоріле дерево" (1969) — проти расової дискримінації. Автор антифашист. романів "Літо в Берліні" (1961), "Самого сонця замало" (1967), "Сук у пеклі" (1971, про складну жіночу долю в сучас. суспільстві), драм "Комети пролітають швидко" (1943), "Тихоокеанський рай" (1956), автобіогр. кн. "Дімфна" (1975, у співавт.). Виступила в журн. "Всесвіт" із ст. "Крізь завісу брехні" (1965) про австрал. критику. 1972 відповіла на міжнар. анкету "Всесвіту". Окр. твори К. переклали М. Троян, М. Дмитренко, Е. Паскевич, П. Соколовський.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Літо в Берліні. "Всесвіт", 1965, № 10 — 11; Самого сонця замало. К., 1971; Рос. перекл. — Тихоокеанский рай. М., 1961; Жаркое лето в Берлине. М., 1964; Солнце — это еше не все. М., 1970; Скажи смерти "нет!". — Черная молния. — Полусожженное дерево. М. 1984.

■ Літ.: Пінчевський М. Дімфна К'юсак застерігає. "Літературна газета", 1961, 30 червня; Букрєєва Н. Відродження Темпл Секстон. "Всесвіт", 1966, № 8; Зернецкая О. В. Вэнс Палмер и австралийский роман. К., 1984.

О. В. Зернецька.