ЛИСТИ ТЕМНИХ ЛЮДЕЙ

ЛИСТИ́ ТЕМНИХ ЛЮДЕЙ

• "ЛИСТИ ТЕМНИХ ЛЮДЕЙ"

(лат. "Epistolae obscurorum virorum")

- нім. сатира поч. 16 ст. Вийшла лат. мовою анонімно (ч. 1 — 2, 1515 — 17). Автори — гуманісти К. Рубіан, Г. Буш, У. фон Гуттен, які виступили під маскою кліриків, у листах-пародіях дотепно висміювали вбогість мислення, реліг. фанатизм, тупе самовдоволення богословів-схоластів, зажерливість, розпусту, невігластво ченців. Сатира, яка виникл,а в результаті дискусії між гуманістами та богословами з Кельнського ун-ту, завдала відчутного удару схоласт. науці і середньовіч. обскурантизму. "Л. т. л." переклали Й. Кобів та Ю. Цимбалюк.

♦ Вид.: Укр. перекл. — Листи темних людей. К., 1987; Рос. перекл. — Письма темных людей. В кн.: Брант С. Корабль дураков. — Эразм Роттердамский. Похвала глупости. — Навозннк гонится за орлом. — Разговоры запросто. — Письма темных людей. — Ульрих фон Гуттен. Диалоги. М., 1971.

■ Літ.: Пуришев Б. И. "Письма темных людей". В кн.: История всемирной литературы, т. 3. М., 1985; Колінець В. "Листи темних людей" на українському Парнасі. "Всесвіт", 1989, № 3.

Г. Л. Рубанова.