МУЗАЄВ Нурдін Джамалдінович

МУЗА́ЄВ Нурдін Джамалдінович

• МУЗАЄВ Нурдін Джамалдінович

[2(15).Х 1913, аул Белгатой, тепер Шалінського р-ну, Чечено-Інгушетія]

- чеченський письменник, літературознавець, перекладач. Учасник Вел. Вітчизн. війни. Закін. 1935 Комуніст. ін-т журналістики (Москва), 1953 — Кирг. пед. ін-т (Бішкек). Думи й почуття свого народу передав у віршах і поемах (збірки "Мій шлях", 1936; "Жагучі мрії", 1966; "Поеми", 1969, та ін.). Поема "Говорить Селім" (1957) — про боротьбу чеч. народу проти цар. колонізаторів і місц. феодалів. Сучас. життя й нац. історія, взаємозв'язки з ін. народами переплелися в романах М. "Похід мужніх" (1960), "Сила мрії" (1971) та ін., повістях "Зама" (1957) і "В долині Аргуна" (1965), зб. оповідань "Почет привидів" (1976). Написав ряд п'єс, зокрема комедій. Виступав з нарисами, фейлетонами. М. належить праця "Взаємозв'язки літератур Північного Кавказу в процесі становлення жанрів" (1974) та ін. Автор пісні "Привіт Україні", присвяч. дружбі укр., чеч. та інгус. народів. Перекл. з рос., осет. та укр. л-р. Його переклади творів Т. Шевченка ввійшли до чеч. видання "Кобзаря" (1939).

♦ Тв.: Рос. перекл. — Говорит Селим (Сказание о Чечне). М., 1958; Горячие сердца. Грозный, 1973; В долине Аргуна. М., 1974; Сила мечты. Грозний, 1985.

■ Літ.: Чентиева М. Поэтическое творчество Н. Музаева. В кн.: Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы, т. 1, в. 3. Грозный, 1959; Туркаев Х. В. Чеченская советская поэзия (20 — 40-е гг.). Грозный, 1971.

Б. В. Хоменко.