НАЗОР (Názor) Владимир

НА́ЗОР (Názor) Владимир

• НАЗОР (Názor) Владимир

(30.V, 1876, с. Постире, о. Брач — 19.VI 1949, Загреб)

- хорв. письменник, держ. і громад. діяч. Навч. в ун-тах Граца та Загреба. У 1898 — 1931 вчителював. Учасник нар.-визв. війни народів Югославії 1941 — 45, з 1943 — голова Земальського (Крайового) антифашист. віча Нар. визволення Хорватії, з 1945 — голова Президії Нар. Собору Хорватії. В поет. збірках "Слов'янські легенди" (1900), "Живана" (1902), "Хорватські королі" (1912), "Нові пісні" (1913), поемі "Ведмідь Буркун" (1915), зб. "Істрійські оповідання" (1913) Н., використовуючи образність і символіку давньослов'ян. історії, міфології, стверджував велич слов'янства. До прозових творів Н. належать спогади "Оповідання з дитинства" (1924), зб. "Оповідання з острова, з міста і з гір" (1927). Антифашист. боротьбі присвячено істор.-алегор. роман "Пастир Лода" (1938 — 46), повість "Партизанка Мара" (1946), щоденник "З партизанами" (1945). Активно використовував фольклор, в т. ч. український (новела "Бошкарина", 1910). У ряді публіцист. творів звернувся до давньої історії Києва. Спілкувався з М. Рильським. Окр. вірші Н. переклали О. Новицький, П. Усенко, А. Лисенко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. "Літературна Україна", 1976, 1 червня; Рос. перекл. — Новеллы. М., 1959; [Вірші]. В кн.: Поэты Югославии XIX — XX вв. М., 1963.

■ Літ.: Рильський М. Вечірні розмови. К., 1962; Вервес Г. Д. М. Рильський в колі слов'янських поетів. К., 1972; Пащенко Е. Н. В. Назор и фольклоризм в хорватской литературе. К., 1983.

Є. М. Пащенко.