НЕГРІ (Negri) Ада

НЕ́ГРІ (Negri) Ада

• НЕГРІ (Negri) Ада

(3.II 1870, м. Лоді — 11.I 1945, Мілан)

- італ. поетеса. У збірках "Доля" (1892), "Бурі" (1896) висловила протест проти соціальної несправедливості. Збірки "Материнство" (1904), "З глибин" (1910) — ліричні екскурси у світ інтим. переживань. Мотиви самітності, реліг. містики стають основними в збірках "Вигнання" (1914), "Веспертина" (1931), "Джерело кохання" (1939). Н. зверталася й до прози (автобіогр. роман "Ранкова зоря", 1921, тощо). Окр. вірші Н. переклали П. Грабовський, В. Самійленко, Леся Українка та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Вибрані, поезії. Х., 1931; [Вірші]. В кн.: Передчуття. К., 1979; Рос. перекл. — Стихотворения. К., 1919.

■ Літ.: Білецький О. І. Ада Негрі. В кн.: Білецький О. І. Зібрання праць, т. 5. К., 1966; Українка Леся. Два направлення в новейшей итальянской литературе (Ада Негри и д'Аннунцио). В кн.: Українка Леся. Зібрання творів, т. 8. К., 1977.

Т. Т. Духовний.