коралі
КОРА́ЛІ, ів, мн.
1. Намистини з коралів (див. кора́ли 2).
Зінька зірвала з себе .. очіпок, рвонула намисто – і коралі, і дукачі посипались на землю (О. Стороженко);
Старшенька [Яринка] – біленька, носик тупенький, а брів то й не видно, очі – як ті незабудки, намисто з коралів на шиї (П. Тичина);
* У порівн. Жіноцтво обриває налиті сонцем, настояні на вранішніх росах темно-червоні ягоди. Вони, переливаючись, іскряться в промінні, наче дорогоцінні коралі (Є. Доломан);
// Намисто з коралів.
Султанов і досі стояв перед картинкою .. Дівчина у плахті, вінок із квіточок на голові, біла сорочка гаптована, коралі на високій шиї (П. Загребельний);
Маруся, мов зоря красна, то в одну, то в другу хату .. – на дівич-вечір дружок збирати. Вся в золоті, в шовках .. А коралям і ціни нема (П. Куліш);
// Взагалі намисто.
Староміський .. видобув із своєї шкіряної торби кілька .. ліктів різнобарвних скиндячок і блискучих скляних коралів (І. Франко).
2. перен. Те саме, що кора́ли 3.
Коралями між листям запалає Дозрілий овоч – тиха осінь йде (Б. Лепкий);
Підміські сади сміялися коралями черешень та вишень (Б.-І. Антонич);
Калиновi кущi .. вже видзвонювали почервонiлими коралями (Р. Федорів).
3. розм. Нарости червоного кольору на шиї індика.
Аж тут нараз ізчепляться два індики за коралі, тягаються завзято (Л. Мартович);
Довгошиїй індик з червоними коралями все вище й вище задирає голову (Є. Гуцало).
Значення в інших словниках
- коралі — кора́лі множинний іменник намисто Орфографічний словник української мови
- коралі — див. НАМИСТО. Словник синонімів Караванського
- коралі — -ів, мн. 1》 Намисто (намистини) з коралів (див. корали 2)). || Взагалі намисто. 2》 розм. Нарости червоного кольору на шиї індика. Великий тлумачний словник сучасної мови
- коралі — Були коралі та пішли далі, а перли на мак стерли. Іронія з убожілих багачів. Твої коралі мені нездалі. Дівчина відмовила руку, віддаючи подарунок. Приповідки або українсько-народня філософія
- коралі — НАМИ́СТО (прикраса з перлів, коралів, різнобарвних камінців і т. ін., яку жінки носять на шиї); КОРА́ЛІ мн., (намисто з коралів і взагалі намисто); ЗГА́РДА діал. (з монет або хрестиків). Словник синонімів української мови
- коралі — Кора́лі, -лів, -лям Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- коралі — КОРА́ЛІ, ів, мн. 1. Намисто (намистини) з коралів ( див. кора́ли 2). Зінька зірвала з себе.. очіпок, рвонула намисто — і коралі, і дукачі посипались на землю (Стор. Словник української мови в 11 томах
- коралі — Коралі, -лів м. мн. 1) Кораллъ. Глибоко в морі ростуть коралі. О. 1862. III. 51. 2) Мониста, ожерелье изъ коралловъ. Були коралі, та пішли далі, були перли, та ся стерли. Ном. № 1560. ум. коралики. Начипляє кораликів на білую шию. н. Словник української мови Грінченка