перековувати

ПЕРЕКО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕКУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., кого, що і без прям. дод.

1. Підковувати ще раз, повторно або заново.

Ніхто не байдикував: одні перековували коней, лагодили вози, .. інші варили на кабицях кашу (П. Панч);

– Не знаючи ваших намірів, я звелів учора перекувати групу коней (Д. Бедзик).

2. Заковувати ще раз, повторно або заново, по-іншому.

Перекувати в'язнів.

3. Кувати ще раз, повторно або заново, по-іншому.

Батько кував та перековував кожду [кожну] часть [частину] по кілька разів, дбаючи не лише про форму, але особливо про те, щоб залізо було рівно та туго вироблене (І. Франко);

В кузнях з ранку до ночі стукали молоти, ковалі кували або перековували списи, мечники направляли й гострили вищерблені мечі, лимарі латали й скріплювали попруги й сагайдаки, шевці шили й відновлювали чоботи, кріпкі й високі, аж поза коліна (Б. Лепкий);

– В кузні був, – Данько помахав, подзенькав у повітрі зв'язкою запасних підків. – Все ще куєте? – Той кує, а той перековує (О. Гончар);

// що у що, на що, з чого що. Куванням перетворювати у щось інше, надавати іншої форми.

Серпи та коси на зброю перековували, сушили сухарі та свиней на сало різали (О. Ільченко);

[Тірца:] Ти перекуй з убійчого меча робітне рало й загартуй його (Леся Українка);

* Образно. Ясного вересневого дня, одного з тих днів, коли передсвітанковий холод невидимими молотками починає перековувати листя на бронзу, Чепіга спустився на Поділ (С. Журахович);

Не чув [Андрій] того кування заліза в залізо, пекельної кузні, що все перекувати хотіла в ніщо (М. Коцюбинський);

// перен. Докорінно змінювати; перевиховувати.

Перековувати дух людини.

4. Підковувати всіх або багатьох (про коней і т. ін.).

Перековувати коней.

5. Заковувати всіх або багатьох.

Перековувати бранців.

◇ (1) Переко́вувати / перекува́ти мечі́ на ора́ла, книжн. – перетворювати воєнні засоби, ресурси і т. ін. у мирні.

Не в ті часи ми живемо, щоб мечі на орала перековувати .. Бо ніхто землі нам просто так не віддасть. Без боротьби (А. Головко);

Ми завжди готові перекувати мечі на орала (з газ.).