саван
СА́ВАН, а, ч.
1. Поховальне убрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки.
Ший, ший, ший – Серед бідності, голоду, спраги; І сорочку, і саван сумний .. ший без розваги! (П. Грабовський);
Лягла [Есме] в рідну землю, загорнута в білий саван (З. Тулуб);
Мати й батько померли. Ховали їх не в дощаних домовинах, а в свитках – руді від старості, свитки на той час були незамінним зимовим одягом, а Мироновим батькам стали ще й саваном та домовиною (Микита Чернявський);
* Образно. Він тепер майже все розказував Їй у думці. І ще почував: білий саван ходитиме за ним довго. Стоятиме за плечима, гарцюватиме на коні, вимахуватиме руками (Ю. Мушкетик);
І жах великий пішов по безмежних пуштах угорських і по замках лицарських. А безнадійність чорним саваном покрила соняшні землі мадярів і хорватів від краю до краю (О. Назарук);
* У порівн. Прекрасний ранок, білий, імлистий, немов могильний саван... (М. Коцюбинський);
* Образно. * У порівн. Дорош плутається в тій млі, як у савані (Григорій Тютюнник).
2. перен. Покрив (перев. сніговий).
Ночі темряві з завірюхами, Окували ви землю кригою, Вкрили геть її білим саваном, Приоздобили в срібло-паморозь... (М. Старицький);
Кобзар грав – перед уявою вставало мертве, білим саваном вкрите поле (І. Волошин);
Стигнуть під холодним саваном невмирущі прорості весни... (Н. Забіла);
Дощ змінився снігом. Небо, мовби змилостивившись над невдалими нападниками, вкривало землю білим пухнастим саваном, ховаючи під ним ті тридцять тисяч ісламських воїнів, які полягли під стінами Відня (П. Загребельний);
А білі мухи то спиняються, то знову обсідають заснулу землю і вкладаються в білий, чистий саван (В. Винниченко).
Значення в інших словниках
- саван — са́ван іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- саван — Поховальне убрання <�покривало>; П. (сніговий) габа, покрив. Словник синонімів Караванського
- саван — Біле покривало, яким накривають у труні померлого мирянина Словник церковно-обрядової термінології
- саван — -а, ч. 1》 Поховальне убрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки. 2》 перен. Покрив (перев. сніговий). Великий тлумачний словник сучасної мови
- саван — са́ван (грец. σάβανον, з араб.) 1. Поховальний одяг з білої тканини. Від назви місцевості Саван поблизу Багдада. 2. Переносно – білий покрив (снігу); взагалі щільний покрив. Словник іншомовних слів Мельничука
- саван — ПО́КРИВ (те, що покриває більш або менш суцільно якусь поверхню; верхній шар чогось), ПОКРО́В, ПОКРИВА́ЛО розм., ПЕЛЕНА́ перев. поет., НАМІ́ТКА перев. поет., ГАБА́ поет., УБРА́ННЯ́ (ВБРА́ННЯ́) поет., ПО́ЛОГ поет.; СА́ВАН поет. (перев. Словник синонімів української мови
- саван — Са́ван, -на; -вани, -нів (вбрання) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- саван — СА́ВАН, а, ч. 1. Поховальне убрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки. Ший, ший, ший — Серед бідності, голоду, спраги; І сорочку, і саван сумний.. ший без розваги! (Граб. Словник української мови в 11 томах