спаровувати
СПАРО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., СПАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., кого, що.
1. Об'єднувати в пару з якоюсь метою.
[Дівчата (сміються):] Спарувать би сотника з тіткою Катериною; нехай би собі удвох танцювали! (О. Стороженко);
Посеред двору стояв віз, запряжений молодими бичками .. Старі воли дідо продав, зразу купив цих бичків і спарував (М. Томчаній);
// Добирати під пару за якимись ознаками.
Виставлять діди на базарі отих коників розписаних, стоять вони такі різні, що жодного спарувати за схожістю не можна (з наук. літ.);
Бог відповідає йому: Старий ти Петре, та дурний. Як тих ледацюг спарувати, то вони й з голоду помруть (О. Воропай);
// Об'єднувати двох для спільного життя, в одній сім'ї.
– А що, кажу, Возьмем за дитину? Тебе б оце. – Добре, каже Покойна [покійна] Марина, Чому не взять? – Взяли тебе Ми та й спарували З Яриночкою докупи... (Т. Шевченко);
Маленька Галя спарувала Максима з Явдохою вже навіки (Панас Мирний).
2. Сприяти зустрічі, знайомству, зближенню і т. ін. кого-небудь з кимсь; зводити.
Спарувати парубка з дівчиною – їй подавай – вона зведе (Г. Квітка-Основ'яненко);
// Одружувати.
Як спарувала я Ганнусю з Василем, то сваха другого дня привезла мені пироги, усе по два в парі позв'язувані (Ганна Барвінок);
У неділю спарували Якова (Панас Мирний).
3. с. г. Те саме, що злуча́ти 2.
Ремонтних свинок спаровують в 9 місяців, коли вони мають живу вагу в середньому 110 кілограмів (з наук. літ.);
Добра доярка мусить не лише майстерно доїти корову, а точно знати, коли її треба спарувати, як підготувати отелення (М. Чабанівський).
Значення в інших словниках
- спаровувати — спаро́вувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- спаровувати — -ую, -уєш, недок., спарувати, -ую, -уєш, док., перех. 1》 Об'єднувати в пару з якоюсь метою. || Добирати до пари за якимись ознаками. || Об'єднувати двох для спільного життя, в одній сім'ї. 2》 Сприяти зустрічі, знайомству, зближенню і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- спаровувати — Спаро́вувати, -ро́вую, -ро́вуєш; спарува́ти, -ру́ю, -ру́єш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- спаровувати — СПАРО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., СПАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. 1. Об’єднувати в пару з якоюсь метою. [Дівчата (сміються):] Спарувать би сотника з тіткою Катериною; нехай би собі удвох танцювали! (Стор. Словник української мови в 11 томах