безрадність
Не тратьте, куме, надії, пускайтеся на дно.
Коли в великім нещасті не даємо помочі, а стоїмо бездільно.
Ні в кут, ні в двері.
Нездара, непорадиш з ним ніяк.
Ні в пліт, ні в ворота.
Нездара, непорадиш з ним ніяк.
Ні з собою брати, ні в дома лишати.
Брати з собою, то буде заваджати, а лишати вдома, небезпечно.
Ні ради, ні розради.
Ні порадить, коли треба, ні розрадить у нещасті.
Джерело:
Приповідки або українсько-народня філософія
на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
- безрадність — безра́дність іменник жіночого роду діал. Орфографічний словник української мови
- безрадність — -ності, ж. Абстр. ім. до безрадний. Великий тлумачний словник сучасної мови
- безрадність — БЕЗРА́ДНІСТЬ, ності, ж., діал. Стан за знач. безра́дний. Вони ж, мов вівці ті в кошарі, спали; Безрадність і зневіра в власні сили Їм обережність навіть відібрали (І. Франко). Словник української мови у 20 томах
- безрадність — БЕЗРА́ДНІСТЬ, ності, ж., діал. Стан за знач. безра́дний. Вони ж, мов вівці ті в кошарі, спали; Безрадність і зневіра в власні сили їм обережність навіть відібрали (Фр., XII, 1953, 342). Словник української мови в 11 томах