коверкать

кове́ркать

1) (портить, ломать) псувати, ламати; (уродовать) нівечити, калічити

2) (перен.: извращать) перекручувати; (искажать — еще) спотворювати; (калечить) калічити

коверкать язык — калічити мову

Джерело: Російсько-український словник на Slovnyk.me