нечаянный

неча́янный

(неожиданный) несподіваний; (неумышленный) ненавмисний, неумисний; (случайный — еще) випадковий

нечаянная встреча — несподівана зустріч, випадкова зустріч

нечаянный проступок — ненавмисна провина, неумисна провина

Джерело: Російсько-український словник на Slovnyk.me