являться
явля́ться
являться — несов., явиться — сов.
з'являтися, з'явитися; (появляться) появлятися, появитися; (прибывать — еще) прибувати, прибути; (приходить — еще) приходити, прийти; (возникать — еще) виникати, виникнути, поставати, постати; (случаться, представляться) траплятися, трапитися; (быть) бути; (оказываться) виявлятися, виявитися
является мысль — з'являється думка, виникає думка
являться взору — поставати перед очима, з'являтися перед очима
являться на место назначения — прибувати на місце призначення
являться причиной чего — бути причиною чого, спричинювати що
Джерело:
Російсько-український словник
на Slovnyk.me