шльомка

(-и) ж.; тюр. Миска. — Шльомка від слова "шолом", бо вона, в натурі, схожа на каску часів Великої Вітчизняної (А. Кудін, Як вижити у в'язниці). ЯБМ, 2, 561.

Джерело: Короткий словник жарґонної лексики української мови на Slovnyk.me