1. Словник української мови в 11 томах

відтіняти

ВІДТІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш і ВІДТІ́НЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВІДТІНИ́ТИ, іню́, і́ниш, док., перех.

1. Виділяти частину картини, малюнка тощо темнішим тоном, барвою.

Уже було написано: "Сьогодні в неділю Драмгурток Драбинівського Сільбуду виставить "Хатня революція". Комедія на 5 дій". А Йван тепер літери відтіняв (Головко, І, 1957, 273);

Відтінити контури малюнка;

// Поєднуючись із певним кольором, робити його виразнішим, яскравішим.

Чорна смуга лісу там, на виднокрузі, погрозливо відтіняла пожежу, неначе Маційовичі поринали з полум’ям у безодню (Ле, Наливайко, 1957, 306);

Костюм був яскраво-червоний і вигідно відтінював негрове темне лице (Ільч., Серце жде, 1939, 229).

2. перен. Робити що-небудь помітнішим, виразнішим; підкреслювати, виділяти.

Артем споважнів, посуворішав, а давно не стрижений, вихрястий чуб іще виразніш одтіняв у ньому цю зміну (Головко, II, 1957, 241);

Часто незначна, здавалося б, деталь, знайдена актором, надзвичайно рельєфно відтіняє те почуття, яке він прагне передати (Укр.. кіномист., II, 1959, 102);

Умів знайти і підкреслити [І. К. Карпенко-Карий] якусь неповторну своєрідність, відтінити психологічну сторону образу, показати на сцені живу самобутню людину (Життя К.-Карого, 1957, 197).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. відтіняти — відтіня́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. відтіняти — -яю, -яєш і відтінювати, -юю, -юєш, недок., відтінити, -іню, -іниш, док., перех. 1》 Виділяти частину картини, малюнка тощо темнішим тоном, барвою. || Поєднуючись із певним кольором, робити його виразнішим, яскравішим. 2》 перен. Робити що-небудь помітнішим, виразнішим; підкреслювати, виділяти. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. відтіняти — ВІДТІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, ВІДТІ́НЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВІДТІНИ́ТИ, іню́, і́ниш, док., що. 1. Виділяти частину картини, малюнка і т. ін. темнішим тоном, барвою. Словник української мови у 20 томах
  4. відтіняти — ВИДІЛЯ́ТИ (зосереджувати увагу на комусь-чомусь, робити помітним серед інших), ВИРІЗНЯ́ТИ, УВИРА́ЗНЮВАТИ, ВИПИНА́ТИ, ВИОКРЕ́МЛЮВАТИ рідше; ВІДТІ́НЮВАТИ, ВІДТІНЯ́ТИ (робити помітнішим, виразнішим що-небудь). — Док. Словник синонімів української мови